Martial, tout heureux de sa soirée, marche à côté de Carla. Soudain, elle lui pose la question fatidique qui va tout faire basculer à jamais.