Il y a quiproquo lorsque Phily dit qu'elle a vu Franco « il y a trois jours », alors qu'elle a déserté le quartier depuis trois mois.